Kanae continues to assiduously harass her tenants to pay their rent. She begins to dream of renovating the bathroom and installing, why not, a statue of Merléopon, a hybrid animal with the head of a leopon and the body of a fish. But Beethoven and Mozart will take her at her word and decide to buy her this Merléopon...